В голландском Лейдене на протяжении четверти века реализуется проект «Стихи на стенах», в рамках которого на стенах города размещаются поэтические шедевры на 34 языках мира, в том числе и на русском. Проект был завершен в 2005 году строками испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки. Все тексты приводятся на языке оригинала, иногда с голландским подстрочником.